Foot-Land - jeu de foot fun et convivial

Forum officiel du meilleur jeu de foot français

Vous n'êtes pas identifié.



#1 22-10-2008 18:58:38

kevin199413
Jeune bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 08-07-2008

Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Bonjours a tous smile
Je suis née en Marseille et depuis petits j'emploie des termes qui pour moi me semble normaux, mais qui en réalité est 100% Marseillais.

Tu es un VRAI Marseillais quand... :

..tu dis "y a dégun" à la place de "il n'y a personne"...
...tu dis "Cafoutchi" pour désigner un endroit minuscule...
...tu dis "Cache-maille" à la place de "Tirelire"...
...tu dis "tu es empégué" à quelqu'un qui a trop bu…
...tu dis "tu as des oursins dans les poches" à quelqu'un de radin, avare...
...Tu dis "è mon viiiiier !"au lieu de "et merde !"...
...tu dis "j'ai quillé le ballon dans l'arbre" pour dire "j'ai coincé le ballon dans l'arbre"...
...tu dis "il a pité" à la place de "il a cru"...
...tu dis "je me suis ruiné" pour dire "je me suis fais mal"...
...tu dis "cagole" à une fille qui a un mauvais genre...
...tu dis "Esquinter" pour dire "Détériorer"…
... tu dis "minot" et pas "enfant"...
... tu dis "ça pègue" et non pas "ca colle"...
... tu dis "de longue" au lieu de "tout le temps"...
... tu dis que tu passes "la pièce" pour laver le sol, pas "la serpillère"...
... tu dis que tu fais la vaisselle dans "la pile", pas dans "l'évier"...
...tu dis "camphrer" pour dire "frapper"...
...tu dis "c'est un ravan" pour désigner quelque chose en mauvais état...
...tu dis "segue" à la place de "masturbation"...
...tu dis "vé" pour dire "regarde"...
...tu dis "cané" pour dire "fatigué" ou "mort"...
...tu dis "un esque" pour dire "un appât" ...
...tu dis "je suis esquiché" pour dire "je suis serré"...
...tu dis "ensuqué" pour dire "assommé"...
...tu dis "chercher" pour dire "provoquer"...
...tu dis "chibre" pour désigner le sexe masculin...
...tu dis "je vais le choper" pour dire "je vais l'attraper"...
...tu dis "collègues" à la place de "amis" ou "connaissances"...
...tu dis "j'suis dékere" au lieu de "je suis bourré"...
...tu dis "Calculer" pour dire "réfléchir"...
...tu dis "j'suis en plein cagnard" pour dire "je suis en plein soleil"...
...tu dis "pachole" pou désigner le sexe féminin...
...tu dis "trompette" à un mec qui a peur...
...tu dis "Cafi" à la place de plein...
...tu dis "j'lai encapé" à la place de "je l'ai embrassé"...
...tu dis "j'me suis emboucané" au lieu de "je me suis disputé"...
...tu dis "Filer" à la place de "suivre"...
...tu dis "Fatche" au lieu de "Oh là là !"(fatche de con)...
...tu dis "estron" à la place de "excrément"...
...tu dis "Arapede" à une personne collante...
...tu dis "il y a du boucan" pour dire "il y a du bruit"...
...tu dis "bouche" à un mec qui s'en croit...
...tu dis "bouléguer" ou "boulègue" pour dire "frapper fort" ou "casse toi"...
...tu dis "brancher" à la place de "draguer"...
...tu dis "tu es une brèle" pour dire « tu es nul »...
...tu dis "tarpin" pour dire "beaucoup"...
...tu dis "Estrasse" pour désigner les vêtements de quelqu'un de peu soigné...
...tu dis "tu vas morfler" pour dire "tu vas recevoir une raclée »...
...tu dis "néguer" à la place de "se noyer"...
...tu dis "morfale" à quelqu'un d'affamé...
...tu dis qu'il a fait mauvais temps toute le semaine alors qu'il a plu qu'une demi journée...
...tu dis "putain", "con" et "enculer" dans toutes tes phrases...
...tu regarde les autre bosser prétendant que tu ne sais pas faire...
...pour toi Avignon c'est déjà le pôle nord...
...tu trinque un Ricard à la santé du colonel (surtout particulièrement) en mangeant des cacahouètes...
...tu appelles Marseille "mon Pays"...
...tu supportes l'OM...
...tu as le stade pour 2ème maison........................

Tu n'est pas un vrai Marseillais quand ... :
...tu noies ton ricard..
...tu annonces un capot au pif juste pour une intuition...
...tu dis que Nice est a coté de Marseille...
...tu insultes pas tout le monde au volant...
...tu as jamais pris le ferry-boat...
...tu connais pas le bar de la marine...
...tu t'es jamais touché les couilles en criant "mon viéééé ahhhh!"...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voila dites moi des mots ou des expressions que je pourrait ajouter

Dernière modification par kevin199413 (22-10-2008 19:39:23)

Hors ligne

 

#2 22-10-2008 18:59:14

Piixx
Invité
Serveur 1
Lieu: El Niño ♥
Date d'inscription: 20-08-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

smile neutral


CIAO

Hors ligne

 

#3 22-10-2008 18:59:38

Malew
Invité
Serveur 1
Lieu: • 9Çøûŕ •
Date d'inscription: 19-10-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

P'tin ...

Tu nous envahies là. neutral


. .   *   Jérôme  ! .   • Felays Gomex ` Kool Shen --

Hors ligne

 

#4 22-10-2008 19:00:32

squadrazzura
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Bordeaux ... Torino
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

juste un truc ... on dit : le parleR marseillais wink
parlais c 'est le passé wink
autre chose
au moins la moitié de tes expressions sont employées dans plein d autres villes ...

bonne chance a ton topic wink

Dernière modification par squadrazzura (22-10-2008 19:02:14)

Hors ligne

 

#5 22-10-2008 19:00:53

Piixx
Invité
Serveur 1
Lieu: El Niño ♥
Date d'inscription: 20-08-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Et puis OSEF quoi neutral


CIAO

Hors ligne

 

#6 22-10-2008 19:01:23

Flula
Invité
Serveur 1
Lieu: HK-SF [香港]
Date d'inscription: 25-09-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

J'en dis quelqu'une. cool

Sudiste aussi.


万岁香港                 → King's                     → Union Square
      → Nense              → 北京 express            → Hot sauce
      → Lillywhites        → San Francisco

Hors ligne

 

#7 22-10-2008 19:02:17

Malew
Invité
Serveur 1
Lieu: • 9Çøûŕ •
Date d'inscription: 19-10-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Piixx a écrit:

Et puis OSEF quoi neutral

Pire. neutral


. .   *   Jérôme  ! .   • Felays Gomex ` Kool Shen --

Hors ligne

 

#8 22-10-2008 19:02:30

Sasuke_92
Invité
Serveur 1
Date d'inscription: 08-07-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Et il vient d'où le C/C ?


Fondateur FLF - Plus de deux ans déjà ...
Bryan Danielson - The Best Wrestler in the World Today !
Palmarès actuel : 01 - 00 - 01
Ne recule devant aucun défi ...

Hors ligne

 

#9 22-10-2008 19:03:43

momofaye
Invité
Serveur 1
Date d'inscription: 09-07-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

avec vous on s'en fout de tout moi je pense sa peut être marrant de voir se que dise les autre que l'on partage nos expression


Mĩŀάŋ ẦČ- cool Mă мק
          love CJB love

Hors ligne

 

#10 22-10-2008 19:06:48

kevin199413
Jeune bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 08-07-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

squadrazzura a écrit:

juste un truc ... on dit : le parleR marseillais wink
parlais c 'est le passé wink
autre chose
au moins la moitié de tes expressions sont employées dans plein d autres villes ...

bonne chance a ton topic wink

dsl c'est vrai que c'est une vilaine faute  hmm

Sinon ce parler n'est pas employé dans beaucoup de villes meme du Sud, à Nice par exemple ils ne comprennent pas ce parler ...

Hors ligne

 

#11 22-10-2008 19:08:12

kevin199413
Jeune bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 08-07-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Si vous vous en foutez partez mais ne polluaient pas le topic avec vos réponse qui servent a RIEN, merci.

Hors ligne

 

#12 22-10-2008 19:08:46

squadrazzura
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Bordeaux ... Torino
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

kevin199413 a écrit:

squadrazzura a écrit:

juste un truc ... on dit : le parleR marseillais wink
parlais c 'est le passé wink
autre chose
au moins la moitié de tes expressions sont employées dans plein d autres villes ...

bonne chance a ton topic wink

dsl c'est vrai que c'est une vilaine faute  hmm

Sinon ce parler n'est pas employé dans beaucoup de villes meme du Sud, à Nice par exemple ils ne comprennent pas ce parler ...

ok ... bonne chance pour le match de ce soir wink

Hors ligne

 

#13 22-10-2008 19:08:51

Neo-rijsel
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Dans tes pires cauchemars
Date d'inscription: 08-07-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

belsunce breakdown !!!

Hors ligne

 

#14 22-10-2008 19:08:55

Sasuke_92
Invité
Serveur 1
Date d'inscription: 08-07-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

kevin199413 a écrit:

squadrazzura a écrit:

juste un truc ... on dit : le parleR marseillais wink
parlais c 'est le passé wink
autre chose
au moins la moitié de tes expressions sont employées dans plein d autres villes ...

bonne chance a ton topic wink

dsl c'est vrai que c'est une vilaine faute  hmm

Sinon ce parler n'est pas employé dans beaucoup de villes meme du Sud, à Nice par exemple ils ne comprennent pas ce parler ...

La moitié de tes expressions sont employées à Paris neutral


Fondateur FLF - Plus de deux ans déjà ...
Bryan Danielson - The Best Wrestler in the World Today !
Palmarès actuel : 01 - 00 - 01
Ne recule devant aucun défi ...

Hors ligne

 

#15 22-10-2008 19:09:14

ptiben-s
Invité
Serveur 1
Date d'inscription: 29-09-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

...tu te touches les couilles dès que tu te réveilles... moi ch'ui pas marseillais je le fait quand même ! tongue

arrêter avec vos OSEF c'est trop débile....
la plus part de ceux qui utilise ce "mot" ne savent pas sa signification !


neutral-TOTTENHAM HOTSPUR***
smile-PTIBEN-S
***
big_smile-Membre PSC Ligue 2!..*
lol-Parrain WASAAAAAAAA !.!*.

Hors ligne

 

#16 22-10-2008 19:09:37

squadrazzura
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Bordeaux ... Torino
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

vin199413 a écrit:

Si vous vous en foutez partez mais ne polluaient pas le topic avec vos réponse qui servent a RIEN, merci.

ambiance ...

Hors ligne

 

#17 22-10-2008 19:09:49

kevin199413
Jeune bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 08-07-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Sasuke_92 a écrit:

Et il vient d'où le C/C ?

De quoi, j'ai pas compris ?

Hors ligne

 

#18 22-10-2008 19:10:22

squadrazzura
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Bordeaux ... Torino
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Sasuke_92 a écrit:

kevin199413 a écrit:

squadrazzura a écrit:

juste un truc ... on dit : le parleR marseillais wink
parlais c 'est le passé wink
autre chose
au moins la moitié de tes expressions sont employées dans plein d autres villes ...

bonne chance a ton topic wink

dsl c'est vrai que c'est une vilaine faute  hmm

Sinon ce parler n'est pas employé dans beaucoup de villes meme du Sud, à Nice par exemple ils ne comprennent pas ce parler ...

La moitié de tes expressions sont employées à Paris neutral

et l autre moitié a Bordeaux wink

Hors ligne

 

#19 22-10-2008 19:10:45

antoinedu62
Fan de Foot-Land
Serveur 1
Lieu: Dans le Nooooooooooooord !
Date d'inscription: 13-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Y'a quelques expressions que moi étant à l'opposé de toi, je dis ^^

Après, on peux faire pareil avec toutes les régions tongue


Real Gravelines What Else ?
     Antoinedu62 L'idole de tous
         PFL & NW Que demander de mieux ?
             TOUT A VENDRE

Hors ligne

 

#20 22-10-2008 19:10:45

Star33
Invité
Serveur 1
Lieu: Bordeaux»[33]
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

...tu dis "mollard" pour désigner un gros crachat...
ca c'est partout je pense

A Bordeaux c'est :

"chocolatine" pour pain au chocolat ,
"droll" pour un gamin ou son fils ou sa fille ,
"gavais" pour trop comme "gavais bien" etc ...

et voila et tout le monde s'en fous c'est cool a+

Hors ligne

 

#21 22-10-2008 19:11:37

Kirbaara
J'admire loicm
Serveur 1
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Sasuke_92 a écrit:

kevin199413 a écrit:

squadrazzura a écrit:

juste un truc ... on dit : le parleR marseillais wink
parlais c 'est le passé wink
autre chose
au moins la moitié de tes expressions sont employées dans plein d autres villes ...

bonne chance a ton topic wink

dsl c'est vrai que c'est une vilaine faute  hmm

Sinon ce parler n'est pas employé dans beaucoup de villes meme du Sud, à Nice par exemple ils ne comprennent pas ce parler ...

La moitié de tes expressions sont employées à Paris neutral

Maintenant tu sais d'où ça vient ...


╔═══════════╗ ╔══════════════════╗ ╔══════════╗
  EverestWings  CHAMPION PFL-NW²   ★ Talkin' to Me
╚═══════════╝ ╚══════════════════╝ ╚══════════╝

Hors ligne

 

#22 22-10-2008 19:11:59

Gillot.Francis
Invité
Serveur 1
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Un vrai Marseillais aurait une intelligence supérieur à la tienne, car il ne n'aurait créé un topic aussi bête que celui-ci  mad.

De plus si tout le monde feraient cela, on n'a pas fini  colere.


Ma Team
Membre de la C.F.F.L cool

Sang et Or pour la vie !

Hors ligne

 

#23 22-10-2008 19:12:57

squadrazzura
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Bordeaux ... Torino
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Kirbaara a écrit:

Sasuke_92 a écrit:

kevin199413 a écrit:


dsl c'est vrai que c'est une vilaine faute  hmm

Sinon ce parler n'est pas employé dans beaucoup de villes meme du Sud, à Nice par exemple ils ne comprennent pas ce parler ...

La moitié de tes expressions sont employées à Paris neutral

Maintenant tu sais d'où ça vient ...

arf ces marseillais ... ils croient encore que leur ville est la capitale de la france ... lol
et ca c est typiquement de chez vous wink

Hors ligne

 

#24 22-10-2008 19:13:31

Neo-rijsel
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Dans tes pires cauchemars
Date d'inscription: 08-07-2008

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

il dit pas que ses expressions sont marseillaises wink
mais utilisées par les marseillais

tongue

Hors ligne

 

#25 22-10-2008 19:14:02

squadrazzura
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Bordeaux ... Torino
Date d'inscription: 08-07-2008
Site web

Re: Le Parler Marseillais et Les devoirs d'un vrai Marseillais.

Neo-rijsel a écrit:

il dit pas que ses expressions sont marseillaises wink
mais utilisées par les marseillais

tongue

ah ok ... décidemment je ne comprends rien ce soir lol

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB
Traduction par FluxBB.fr
Forum du jeu de foot