Foot-Land - jeu de foot fun et convivial

Forum officiel du meilleur jeu de foot français

Vous n'êtes pas identifié.



#1 08-05-2011 20:31:26

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Tout est dit dites moi si vous pouvez et je met en ligne le texte !!

Hors ligne

 

#2 08-05-2011 20:41:26

ASM-Coach-
Invité
Serveur 1
Lieu: Devant mon PC
Date d'inscription: 08-11-2010
Site web

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Moi je peut smile Envoie le texte  smile


Essai FFFL

Hors ligne

 

#3 08-05-2011 20:42:52

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Ok merci ! tu parle courramment ? j'envoie le texte d'ici avant 21h wink

Hors ligne

 

#4 08-05-2011 20:45:21

ASM-Coach-
Invité
Serveur 1
Lieu: Devant mon PC
Date d'inscription: 08-11-2010
Site web

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Ma soeur est prof' d'espagnole  smile Tu est a quels niveau  smile Possible de les avoir en code smile

Dernière modification par ASM-Coach- (08-05-2011 20:45:44)


Essai FFFL

Hors ligne

 

#5 08-05-2011 20:46:20

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

je suis en premiere. Mais c'est pas un excellent niveau c juste un questionnaire sur un film !
Ouai les bonus en code (200 si tu m'envoie la traduction en moins d'une heure..)

Dernière modification par captain-tsubasa (08-05-2011 20:47:29)

Hors ligne

 

#6 08-05-2011 20:47:47

ASM-Coach-
Invité
Serveur 1
Lieu: Devant mon PC
Date d'inscription: 08-11-2010
Site web

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Ok  smile Encore quelqu'un cas pas fait son boulot pour la rentré  tongue Possible d'être payé en code  smile


Essai FFFL

Hors ligne

 

#7 08-05-2011 20:59:06

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Ouai vraiment pas eu le temps ce week-end... Euh si ia moyen par achat d'un 104 ça m'arrangerait vraiment pck je doit prendre le portable de mon freres et il va pas trop aimé..
J'te passe la traduction vers 21h20 !

Hors ligne

 

#8 08-05-2011 21:04:48

ASM-Coach-
Invité
Serveur 1
Lieu: Devant mon PC
Date d'inscription: 08-11-2010
Site web

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Perso j'aimerai vraiment 2 codes  hmm Sa serai super si je pouvais les avoir  smile

Pour la traduction aucun problème envoie sa en mp en quoi 15 minute c'est traduit ta 20 et puis basta  cool


Essai FFFL

Hors ligne

 

#9 08-05-2011 21:06:40

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Mdrr oué fin j'ai fait des vieilles phrases pck moi qui est 8 a chaque fois ça serait vraiment louche..  lol
Ok ok j'vais négocier avec le frere..

Hors ligne

 

#10 08-05-2011 21:09:29

ASM-Coach-
Invité
Serveur 1
Lieu: Devant mon PC
Date d'inscription: 08-11-2010
Site web

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Ok  smile

Ma soeur va essayé de traduire au niveau d'un élève de première  smile

Pour la récompense possible de l'avoir aujourd'hui  big_smile  Moi ma soeur est prête on attend plus que toi  tongue


Essai FFFL

Hors ligne

 

#11 08-05-2011 21:10:42

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Ouai je recopie tout ça sur l'pc !! et c'est envoyé !
Ouai la récompense c'est bon pour aujourd'hui

Hors ligne

 

#12 08-05-2011 21:11:50

ASM-Coach-
Invité
Serveur 1
Lieu: Devant mon PC
Date d'inscription: 08-11-2010
Site web

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Ok pour le texte pareil pour la récompense  smile


Essai FFFL

Hors ligne

 

#13 08-05-2011 21:24:16

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Voila c'est envoyé wink à toi de jouer

Dernière modification par captain-tsubasa (08-05-2011 21:24:55)

Hors ligne

 

#14 08-05-2011 21:32:13

ASM-Coach-
Invité
Serveur 1
Lieu: Devant mon PC
Date d'inscription: 08-11-2010
Site web

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Traduction envoyé  smile

Le topic est donc clos


Essai FFFL

Hors ligne

 

#15 08-05-2011 21:39:27

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Si quelqu'un d'autre sait vraiment traduire toujours 200 bonus a la clé !!
(PAS DE GOOGLE TRADUCTION CETTE FOIS)

Hors ligne

 

#16 08-05-2011 21:46:59

Trash-
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Date d'inscription: 04-05-2011

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

Je vais essayer vas-y


Bounce

Hors ligne

 

#17 08-05-2011 21:47:03

chelsea001
Fan de Foot-Land
Serveur 1
Date d'inscription: 19-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

captain-tsubasa a écrit:

Si quelqu'un d'autre sait vraiment traduire toujours 200 bonus a la clé !!
(PAS DE GOOGLE TRADUCTION CETTE FOIS)

lol Halala les jeunes de nos jours !


CF ЯΣΛŁ MΛDЯID    CЯISTIΛПO 7 ЯOПΛŁDO   ŁΣ COΛCΉ

Hors ligne

 

#18 08-05-2011 21:56:11

captain-tsubasa
Bavard(e)
Serveur 1
Date d'inscription: 28-07-2008

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

1) Maria est une jeune fille de 17ans, elle a démissionné de son travail dans une entreprise de fleurs. Elle avait besoin d'argent, elle a donc accepté le travail de Franklin.
Don fernando a aidé Maria et Blanca à New-York
Carla a hébergé Maria a New-york

2) Au début du film Maria avait des problémes d'argent et n'avait plus de travail.

3) Le traficant voulait savoir si Maria réunissait les conditions nécessaires pour faire ce travail.

4) Le traficant savait que si il y avait plusieurs femmes dans l'avion, elles avaient plus de chances de passer la douane.

5) Le voyage a été difficile pour Maria parcequ'elle se sentait mal.

6) L'autre fille a été arrétée par la police puis est allé en prison.

7) Blanca voulait retourner à l'hotel pour prendre l'argent et repartir alors que Maria voulait allé chez la soeur de Lucy pour ne pas avoir de probleme avec les traficants

8) Carla à mis à la porte Maria et Blanca car elle a appris la mort de Lucy alors que Maria ne lui avait rien dit

9) Je pense que Maria a prise beaucoup de mauvaise décision durant le film, je pense que Maria a été insouciante quelque fois

10) Oui j'ai aimé ce film car il nous montre la vie difficile qu'ont ces filles et on voit que parfois elles sont obligés d'accepter ce métier

Hors ligne

 

#19 09-05-2011 11:32:14

Style_Ven.
Fan de Foot-Land
Serveur 1 et 2
Lieu: Lens 1-4 Lille ♥ +3
Date d'inscription: 22-02-2010
Site web

Re: 200 bonus offert contre une traduction en espagnol... :)

200 bonus, pour des personnes qui font croire qu'ils parlent couramment l'espagnol .. Google traduction est votre amis, ouais .. roll

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB
Traduction par FluxBB.fr
Forum du jeu de foot